服务条款
1. 服务内容
「你一定要拿到驾照啊啊！」（本 App）由 Massimo DONG 提供，帮助中文使用者准备意大利 B 类驾照理论考试，包括双语题库练习、模拟考、理论讲解、单词复习和 AI 老师。本 App 目前免费，没有内购和广告。
2. 不是官方 App
本 App 与意大利基础设施和交通部（Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti）、Motorizzazione Civile 及任何驾校均无隶属关系。题目原文依据交通部公开发布的题库清单；中文翻译、讲解和学习建议由我们编写，仅供学习参考。考试规则和题库以官方最新公布为准。
3. 不保证考试结果
“考试准备度”等指标是根据你的练习数据做的估算，不代表官方评分。我们尽力保证内容准确，但不保证你一定通过考试。
4. AI 老师
AI 老师的回答由大模型自动生成，可能出错或不完整，请以官方题目答案和规则为准。请不要在提问中输入他人或自己的敏感个人信息。为保障服务，AI 老师有每日使用次数限制。
5. 账号
你可以不注册直接使用。注册后请保管好登录方式，你对账号下的行为负责。你可以随时在 App 中删除账号。若账号被用于攻击服务、批量抓取内容或其他滥用行为，我们可以暂停或删除该账号。
6. 内容权利
本 App 的中文翻译、讲解、界面和设计受著作权保护，仅供你个人学习使用，不得复制、转售或批量导出。
7. 责任限制
在法律允许的范围内，我们不对因使用或无法使用本 App 造成的间接损失负责。本条不排除法律规定不得排除的责任，也不影响你作为消费者依法享有的权利。
8. 变更与终止
我们可能更新功能或本条款，重大变化会在 App 内或本页提示。你可以随时停止使用并删除账号。
9. 适用法律
本条款适用意大利法律。消费者可依法在其居住地法院提起诉讼。
10. 联系
Termini di servizio
1. Il servizio
L'app «你一定要拿到驾照啊啊！», fornita da Massimo DONG, aiuta chi parla cinese a prepararsi all'esame di teoria della patente B: quiz bilingui, simulazioni d'esame, teoria, vocabolario e tutor AI. L'app è gratuita, senza acquisti in-app né pubblicità.
2. App non ufficiale
L'app non è affiliata al Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, alla Motorizzazione Civile né ad alcuna autoscuola. Il testo dei quiz segue l'elenco pubblicato dal Ministero; traduzioni e spiegazioni sono nostre e hanno solo scopo didattico. Fanno fede le regole e i quiz ufficiali più recenti.
3. Nessuna garanzia di superamento
Indicatori come la «preparazione all'esame» sono stime basate sui tuoi esercizi e non valutazioni ufficiali.
4. Tutor AI
Le risposte sono generate automaticamente e possono contenere errori. Non inserire dati personali sensibili. Il tutor ha un limite di utilizzo giornaliero.
5. Account
Puoi usare l'app senza registrarti. Sei responsabile dell'uso del tuo account e puoi eliminarlo in qualsiasi momento dall'app. Possiamo sospendere account usati in modo abusivo (attacchi, estrazione massiva di contenuti).
6. Contenuti
Traduzioni, spiegazioni, interfaccia e grafica sono protette dal diritto d'autore e destinate solo all'uso personale di studio.
7. Responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge non rispondiamo di danni indiretti derivanti dall'uso dell'app. Restano salvi i diritti inderogabili del consumatore.
8. Modifiche, legge applicabile, contatti
Le modifiche sostanziali saranno segnalate nell'app o su questa pagina. Si applica la legge italiana; il consumatore può agire davanti al giudice del proprio luogo di residenza. Contatto: info@pativo.it.